Перевод: с русского на немецкий

eine starke nervliche Belastung

Nerv — [nɛrf], der; s (fachspr. auch: en), en: Faserstrang im Körper, der Reize zwischen dem Zentralnervensystem und dem übrigen Organismus vermittelt: der Arzt hat mit der Spritze einen Nerv getroffen; gute, starke, schlechte Nerven (eine gute,… … Universal-Lexikon
Stress — (engl. für „Druck, Anspannung“; lat. stringere: „anspannen“) bezeichnet zum einen durch spezifische äußere Reize (Stressoren) hervorgerufene psychische und physische Reaktionen bei Lebewesen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen … Deutsch Wikipedia
Shimpū Tokkōtai — Kamikazeangriff auf die USS Missouri. Der Kamikazeflieger ist links, am oberen Bildrand zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Amalgam: Pro und Kontra Amalgamfüllungen — Amalgam ist als Füllmaterial für schadhafte Stellen in der Zahnsubstanz seit über 100 Jahren weit verbreitet; fast jeder Deutsche hat eine oder mehrere Amalgamplomben im Mund. Da Amalgam eine Legierung aus dem giftigen Schwermetall Quecksilber… … Universal-Lexikon
Stefanie \(»Steffi«\) Graf — Kaum eine andere Sportlerin kann auf eine ähnliche Karriere zurückblicken wie S. Graf. Schon als Kind mit dem Tennissport verbunden, erhielt sie frühzeitig einen Profivertrag und konzentrierte sich ab 1983 ganz auf ihre Tenniskarriere. Bis zu… … Universal-Lexikon